![Les enquêteurs du Bureau de la sécurité des transports du Canada fixent des morceaux de la section du nez du vol Swiss Air dans un hangar à la base des Forces canadiennes Les enquêteurs du Bureau de la sécurité des transports du Canada fixent des morceaux de la section du nez du vol Swiss Air dans un hangar à la base des Forces canadiennes](https://c8.alamy.com/compfr/2d55gap/les-enqueteurs-du-bureau-de-la-securite-des-transports-du-canada-fixent-des-morceaux-de-la-section-du-nez-du-vol-swiss-air-dans-un-hangar-a-la-base-des-forces-canadiennes-shearwater-a-halifax-en-decembre-12-le-swiss-air-md-11-s-est-ecrase-au-large-de-la-cote-de-la-nouvelle-ecosse-le-2-septembre-et-a-fait-229-morts-a-bord-les-enqueteurs-s-attendent-a-ce-que-la-reconstruction-de-la-section-du-nez-de-l-avion-leur-donne-une-meilleure-image-de-l-endroit-ou-la-chaleur-a-commence-dans-la-partie-superieure-et-de-la-facon-dont-elle-s-est-propagee-ac-rc-me-2d55gap.jpg)
Les enquêteurs du Bureau de la sécurité des transports du Canada fixent des morceaux de la section du nez du vol Swiss Air dans un hangar à la base des Forces canadiennes
JP Regnier - Senior Investigator - Transportation Safety Board of Canada - Bureau de la sécurité des transports du Canada | LinkedIn
Zillur Rahman - Senior Regional Investigator - Transportation Safety Board of Canada - Bureau de la sécurité des transports du Canada | LinkedIn
![Le BST demande à Transports Canada et au secteur ferroviaire du Canada d'accélérer la mise en œuvre des systèmes de commande automatique des trains Le BST demande à Transports Canada et au secteur ferroviaire du Canada d'accélérer la mise en œuvre des systèmes de commande automatique des trains](https://mma.prnewswire.com/media/1884607/Bureau_de_la_s_curit__des_transports_du_Canada_Le_BST_demande__.jpg?w=200)